So far, one can use juypter notebook on ALGOGENE for data analysis, model training, etc, but it doesn't support direct plugin of jupyter notebook for backtest/ live-test/ real-trade. We will try to explore a good way to plugin from a generic jupyter codes.
I guess you have implemented some functions in jupyter for signal generation, risk control, etc. As a work around, you may wrap all those funcitions into a python package, and put it as custom library under /lib. Then, you can call them in backtest interface. Details can be referred to Guideline to import custom package