金爺

從《交易的藝術》看關稅戰前景

Economy & Market


全球爆發股災,源於美國總統特朗普提出的所謂「對等關稅」措施,按計劃將於美國時間明日(9日)正式生效。現在全世界都在觀望特朗普會否讓步,例如宣布把生效日期延遲若干日,以便跟各國「傾刁」。不過暫時看來,特朗普姿態非常強硬,毫無退縮跡象,令人擔心環球股災惡化為「核災」。特朗普到底搞邊科?這個問題相信沒人猜得透,倒不如由他自己來回答──可從他的成名著作《交易的藝術》(The Art of the Deal)一書尋找蛛絲馬跡。



自傳熱銷 揭營商風格

話說特朗普原本只是美國眾多地產商之一,身為繼承家業的富二代,無疑屬於有錢人,卻並非家喻戶曉的名字。及至1985年,當時39歲的特朗普由於個性張揚及營商手法備受爭議,逐漸在媒體上受到注目,更登上GQ雜誌成為封面人物。後來GQ發行商說服特朗普出版一本自傳式著作,他遂與商業記者Tony Schwartz合作,寫成《交易的藝術》一書在1987年面世。

該書出版後大受歡迎,熱銷遠超估計,連續13周位居《紐約時報》暢銷榜冠軍,總共在榜單上停留了48周。幾乎一夜之間特朗普成為美國最著名商人之一,這份名氣讓他後來能夠主持《飛黃騰達》電視節目以及從政。可以說,沒有《交易的藝術》一書,就沒有今日的特朗普。不過,如同特朗普本人,該書也充滿爭議,例如Schwartz及出版社編輯近年均表示,特朗普完全沒有參與內容撰寫,只是由Schwartz對他進行貼身觀察然後執筆完成。

無論如何,特朗普對《交易的藝術》一書非常自豪,外界也把該書視為特朗普營商風格的結晶。尤其是第二章〈特朗普的王牌:交易的要素〉(TRUMP CARDS: The Elements of the Deal),堪稱為全書精華所在(其餘章節則主要是自傳性質)。撇除與地產經營有關的特定技巧,這個章節概括了特朗普「做刁」7個主要心法,某程度上亦可與今次「關稅戰」作出對應:


7個主要心法「對應」貿戰

一、大膽想像(Think Big):特朗普認為,做交易一定要有宏大藍圖,起點夠高,敢於「開天喊價」,最終才可獲得豐厚成果。就像今趟,他一次過向全球各國加徵最高達到49%的「對等關稅」,確實非常「大膽」。

二、傳播訊息(Get the Word Out):為了在交易中掌握主導權,特朗普很重視訊息的塑造及傳播。舉例說,美國的貿易赤字和財政赤字情況早已引起一定注意,卻始終未受到足夠正視;而特朗普透過今次「關稅戰」,就把「雙赤」問題變成美國以至全世界的頭號議題。

三、善用槓桿(Use Your Leverage):這裏的槓桿非指財務借貸,而是指一切可以「借力」的外部因素,包括對手的需求和弱點。華府官員近日透露,自從「對等關稅」措施公布後,已有逾50個國家與美方接洽希望「傾刁」;例如越南、印度、津巴布韋等國,均願意大幅降低,甚至完全撤銷對美關稅。這可視為特朗普利用了該些國家依賴對美出口的弱點,作為在交易中爭取利益的槓桿。

四、選項最多化(Maximize Your Options):特朗普強調,他無時無刻都會保持靈活性(being flexible),避免過分執着於單一選項;就算未能達致最優方案,取得次優結果往往也屬不賴。不過暫時而言,在「對等關稅」一役中,特朗普尚未展現他的「靈活性」。

五、控制自身損失(Protect the Downside):「人們以為我是賭徒,其實我從不賭博。」(People think I'm a gambler. I've never gambled in my life.)特朗普解釋,他籌劃任何交易都會衡量潛在的利弊,包括精心確保自己損失有限,若能做到這一點,賺取利益便不成問題(the upside will take care of itself)。然而,在今次關稅事件中,外界尚未知道特朗普的「止損點」在哪裏。

六、還擊(Fight Back):特朗普指衝突有時候難以避免,儘管有可能令惡劣的情況變得更壞,但其自身經驗顯示,為捍衞核心利益以牙還牙──即使在過程中會觸怒一些人──最終往往能得到最佳結果。目前看來,特朗普的「還擊」理念可能是「關稅戰」最大失控風險所在。

七、享受樂趣(Have Fun):特朗普坦言,任何人哪管再成功,仍不會改變生命很脆弱這個事實(他去年遭槍擊險死,恰好印證了此番真理)。因此他認為,人生最重要的是享受樂趣,他不會把任何事情看得太認真,最大的興奮來自遊戲本身(The real excitement is playing the game)。某程度上有點像前中國國家領導人毛澤東,特朗普向來沉醉於「鬥天鬥地,其樂無窮」;他或許樂在其中,但環球投資者面對股災,恐怕就很難have fun。


講到底,特朗普今次會否再一次「做個靚刁」,抑或將令局面失控不可收拾?這可說是價值10萬億美元的問題。任何人能猜到「關稅戰」接下來演變走向,便可望成為大贏家,大家不妨從《交易的藝術》嘗試尋找端倪。

(轉錄: 高天佑|新聞點評)

 
丁先生
是技術調整, 不要怕!