Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung aller damit verbundenen Produkte/Dienstleistungen von Algogene Financial Technology Company Limited (siehe „ALGOGENE“, „wir“, „uns“). Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, indem wir solche Änderungen auf der Website veröffentlichen und/oder Sie per E-Mail benachrichtigen. Durch die Nutzung unserer Website nach solchen Änderungen erklären Sie sich mit diesen Aktualisierungen einverstanden.
1. Definitionen
„Zugriffsmethode“ bezeichnet alle Benutzeridentifikationen, Passwörter und anderen Sicherheitszugangsdaten, die Ihnen zugewiesen wurden und für den Zugriff und die Nutzung der Plattform erforderlich sind;
„Konto“ bezeichnet jedes Konto, das wir für Sie einrichten und Ihnen gemäß einer Vereinbarung gewähren Vereinbarung;
„Anwendbare Gesetze“ bezeichnet alle anwendbaren lokalen oder ausländischen Gesetze, Regeln, Gesetze, Verordnungen, Hinweise zur Nebengesetzgebung, Mitteilungen, Rundschreiben, Lizenzbedingungen, Anweisungen, Anfragen, Anforderungen, Richtlinien, Direktiven, Kodizes, Informationspapiere, Praxisnotizen, Forderungen, Leitlinien und/oder Entscheidungen einer nationalen, staatlichen oder lokalen Regierung, einer Behörde, Börse, einer Regulierungs- oder Selbstregulierungsbehörde, einer Strafverfolgungsbehörde, eines Gerichts, einer Zentralbank oder einer Steuerbehörde oder einer anderen Behörde, ob in Hongkong oder anderswo, unabhängig davon, ob sie Gesetzeskraft haben oder nicht (einschließlich aller zwischenstaatlichen Vereinbarungen zwischen den Regierungen oder Regulierungsbehörden von zwei oder mehr Gerichtsbarkeiten oder anderen), in der jeweils gültigen Fassung;
„Geschäftstag“ bezeichnet einen Tag außer Samstag, Sonntag oder Feiertag, an dem wir für den Geschäftsbetrieb geöffnet sind (von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Hongkonger Zeit), und im Zusammenhang mit Aufträgen und Transaktionen mit ausländischem Bezug einen Tag außer Samstag oder Sonntag, an dem wir und die relevanten Finanzmärkte und Institutionen im betreffenden Land für den Geschäftsbetrieb geöffnet sind;
„Anweisungen“ bezeichnet alle Mitteilungen, Anweisungen, Bestellungen, Nachrichtendaten oder Informationen, die wir über oder gemäß der Plattform erhalten oder die sich anderweitig auf Ihre Zugriffsmethoden beziehen, sowie alle Informationen, die uns offline mit allen von uns vereinbarten Methoden übermittelt werden;
„Personenbezogene Daten“ haben die Bedeutung, die ihnen in der Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486 of Laws of Hong Kong) zugeschrieben wird;
„Plattform“ bezeichnet die von uns betriebene Online-Plattform (zugänglich über unsere Website unter algogene.com oder über unsere mobile Anwendung);
„Datenschutzrichtlinie“ bezeichnet die von uns angenommene Richtlinie zum Datenschutz und zum Schutz personenbezogener Daten, die unter [algogene.com] verfügbar ist und von Zeit zu Zeit nach unserer Benachrichtigung an Sie ergänzt, geändert oder geändert werden kann;
„Dienst“ bezeichnet jeden von uns über die Plattform bereitgestellten Dienst;
„System“ bezeichnet die Hardware, Software und Telekommunikationsverbindungen oder Teile davon, die von Zeit zu Zeit zum Zweck der Bereitstellung, Unterstützung, des Zugriffs und/oder einer anderweitigen Bezugnahme auf die Plattform verwendet werden;
Die Wörter „wir“, „uns“, „unser“ oder eines ihrer Derivate beziehen sich auf ALGOGENE und seine Rechtsnachfolger sowie auf jeden Novate, Zessionar, Übertragungsempfänger oder Käufer der Rechte und/oder Pflichten von ALGOGENE aus diesem Vertrag, und jeder Verweis auf ALGOGENE schließt einen Verweis auf diesen Nachfolger, Novate, Zessionar, Übertragungsempfänger oder Käufer ein.
Die Wörter „Sie“, „Ihr“, „Ihr“ oder eine ihrer Ableitungen beziehen sich auf die Person, die oder verwendet Zugriff auf unsere Plattform und umfasst, je nach Kontext, persönliche Vertreter (je nach Fall).
2. Ihre Pflichten und Verantwortlichkeiten
2.1 Erforderliche Informationen. Auf Anfrage müssen Sie eine gültige E-Mail-Adresse, ein Passwort und Antworten auf Sicherheitsfragen (oder alle anderen Informationen, die wir möglicherweise anfordern, um die entsprechenden Zugriffsmethoden festzulegen) bereitstellen, die für den Zugriff auf eingeschränkte Bereiche der Plattform erforderlich sind.
2.2 Bereitstellung von Informationen durch Sie. Wir können bei jedem Zugriff auf die Plattform oder bestimmte Teile oder Bereiche der Plattform zusätzliche Informationen, Bestätigungen oder Erklärungen von Ihnen verlangen, und Sie müssen diese Informationen, Bestätigungen oder Erklärungen unverzüglich bereitstellen. Sie versichern und garantieren, dass alle Informationen, Bestätigungen oder Erklärungen, die Sie uns zur Verfügung stellen, korrekt, wahr und vollständig sind und in keiner wesentlichen Einzelheit irreführend sind.
2.3 Sicherheitsmaßnahmen. Ihr Zugang und Ihre Nutzung der Plattform sind streng auf Sie selbst beschränkt. Sie stimmen zu, dass:
2.4 Einhaltung der geltenden Gesetze. Sie müssen in Übereinstimmung mit allen anwendbaren Gesetzen auf die Plattform zugreifen und sie nutzen. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, unterliegt Ihre Nutzung der Plattform solchen zusätzlichen Einschränkungen, Nutzungsbedingungen, Offenlegungen oder Haftungsausschlüssen, die Ihnen im Zusammenhang mit dieser Nutzung (sei es schriftlich oder elektronisch) mitgeteilt werden können.
2.5 Verdacht auf Sicherheitsverletzung. Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Ihnen eine Sicherheitsverletzung, ein Verlust, ein Diebstahl oder eine unbefugte Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse, Ihres Passworts oder Ihrer Antworten auf die Sicherheitsfragen auffällt oder Sie einen begründeten Verdacht haben.
2.6 Wahrung der Integrität der Plattform. Sie dürfen in die Plattform keine Inhalte, Materialien oder Codes einbringen, die Viren, Trojaner, Work-Ins, Zeitbomben, Cancelbots oder andere Computerprogrammierungsroutinen enthalten, die darauf abzielen, Systeme, Daten oder personenbezogene Daten zu beschädigen, schädlich zu beeinträchtigen, heimlich abzufangen oder zu enteignen. Sie verpflichten sich, die Zugänglichkeit oder die ordnungsgemäße Funktion der Plattform, der Dienste, die wir Ihnen gemäß einer Vereinbarung oder den Systemen bereitstellen, nicht zu stören, zu deaktivieren, zu belasten oder auf andere Weise zu beeinträchtigen, wozu unter anderem Spoof-Angriffe, Backing, Sniffing, Manipulation, Denial-of-Service-Angriffe, Manipulation, Reverse Engineering oder Neuprogrammierung gehören.
2.7 Ihre Pflichten. Alle Daten, Informationen oder Nachrichten, die Ihnen über unser System, die Plattform oder auf andere Weise übermittelt werden, sind vertraulich und ausschließlich für die Verwendung durch den vorgesehenen Empfänger bestimmt. Wenn Sie nicht der beabsichtigte Empfänger sind, sollten Sie uns unverzüglich benachrichtigen und diese Daten, Informationen oder Nachrichten, einschließlich aller Kopien davon, löschen oder vernichten.
2.8 Vertraulichkeit anderer Informationen. Sie müssen alle Informationen über die Plattform, unser System und alle Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen, Daten, Materialien oder Dokumente vertraulich behandeln.
3. Anweisungen
3.1 Sie stimmen Folgendem zu:
3.2 Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugriff auf die Plattform zu beenden, auszusetzen oder einzuschränken und nicht mehr auf Ihre Anweisungen zu reagieren, wenn wir vermuten, dass die in Ihrem Konto angemeldete Person nicht Sie sind, wenn wir vermuten, dass Ihr Konto für illegale, betrügerische oder unbefugte Zwecke verwendet wird oder werden wird, oder aus einem anderen Grund, den wir für angemessen halten.
4. Unsere Rechte
4.1 Überwachung des Zugriffs und der Nutzung. Wir können Ihren gesamten Zugriff auf und Ihre Nutzung der Plattform überwachen, um etwaige damit zusammenhängende unzulässige Aktivitäten zu erkennen. Sie werden unseren Anfragen nach Informationen, Dokumenten und anderen von uns angeforderten Materialien rechtzeitig nachkommen.
4.2 Kündigungsrecht. Wir behalten uns das Recht vor, den Betrieb der Plattform jederzeit und mit sofortiger Wirkung vorübergehend oder dauerhaft einzuschränken, ohne dass Ihnen gegenüber irgendeine Haftung entsteht, wenn eines der folgenden Ereignisse eintritt:
4.3 Für die Zwecke von Abschnitt 4.2 dieser Plattformvereinbarung bezeichnet „Ereignis höherer Gewalt“ jedes Ereignis, das außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegt (und das nicht mit unserem Versäumnis oder unserer Fahrlässigkeit zusammenhängt oder aufgrund dieser entsteht), das unsere Erfüllung dieser Plattformvereinbarung, einschließlich des Angebots der Plattform dazu, unmöglich macht oder behindert, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
5. Geistige Eigentumsrechte
5.1 Die Namen, Bilder und Logos oder sonstigen Markenzeichen („Marken“), die uns oder Dritte sowie deren Produkte und Dienstleistungen kennzeichnen, unterliegen dem Urheberrecht, Designrechten und Markenzeichen von uns und/oder Dritten, und alle Rechte an den Marken bleiben uns oder den jeweiligen Dritten ausdrücklich vorbehalten. Nichts in dieser Plattformvereinbarung ist so auszulegen, dass dadurch stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung einer Marke, eines Patents, eines Designrechts oder eines Urheberrechts von uns oder einem anderen Dritten übertragen wird, ohne dass die vorherige schriftliche Zustimmung von uns oder diesem Dritten vorliegt. Sie dürfen unsere Marken oder die Marken anderer Dritter ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung in keiner Weise verwenden, auch nicht in Werbung oder Öffentlichkeitsarbeit oder als Hyperlink.
5.2 Wir, unsere Dienstleister, Vertreter (oder deren Untervertreter), Auftragnehmer (oder deren Unterauftragnehmer), Delegierte, Lieferanten und andere Dritte, die wir möglicherweise für den Betrieb dieser Plattform oder die Bereitstellung von Dienstleistungen für Sie und Lizenzgeber ernennen, besitzen und behalten alle Rechte, Titel und Interessen an und für (a) die Plattform; (b) sämtliche Hardware, Software und andere Gegenstände, die zur Bereitstellung der Dienste für Sie verwendet werden; und (c) alle Materialien, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Informationen, Datenbanken, Daten, Dokumente, Online-Grafiken, Audio- und Videodateien auf der Plattform, die geschützte und vertrauliche Informationen enthalten, die durch geltende Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums und andere Gesetze geschützt sind. Sofern nicht ausdrücklich von uns genehmigt, ist es Ihnen nicht gestattet, unsere geschützten Informationen zu kopieren, zu ändern, zu veröffentlichen, zu übertragen, zu verteilen, aufzuführen, anzuzeigen oder zu verkaufen. Sie dürfen die auf der Plattform verfügbaren Inhalte auch nicht dekompilieren, zurückentwickeln oder auf andere Weise versuchen, den Quellcode zu ermitteln, es sei denn, es liegen besondere Umstände vor, die von uns ausdrücklich schriftlich genehmigt wurden.
5.3 Durch das Einreichen, Veröffentlichen oder Anzeigen von Inhalten auf oder über die Plattform gewähren Sie uns eine weltweite, nicht ausschließliche, gebührenfreie Lizenz zur Reproduktion, Anpassung und Veröffentlichung dieser Inhalte auf der Plattform zum Zweck der Anzeige, Verbreitung und Werbung für die Plattform oder andere Dienste, die wir Ihnen möglicherweise anbieten. Sie gewähren uns darüber hinaus eine unwiderrufliche, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der übermittelten, geposteten oder angezeigten Inhalte, einschließlich aller hier offengelegten Ideen, Erfindungen, Konzepte, Techniken oder Know-how, für jeden Zweck, einschließlich der Entwicklung und/oder Vermarktung unserer Dienstleistungen. Wir behalten uns das Recht vor, eine Archivaufzeichnung aller dieser Inhalte aufzubewahren, einschließlich derjenigen, die von Ihnen gelöscht oder entfernt wurden.
5.4 Für den Fall, dass Sie Software, Anwendungen oder Skripte von der Plattform herunterladen, werden Ihnen die Software, Anwendungen oder Skripte, einschließlich aller Dateien, Bilder, die in die Software integriert oder von dieser generiert werden, und der mit der Software verbundenen Daten (zusammen die „Software“) auf nicht exklusiver, nicht übertragbarer und nicht unterlizenzierbarer Basis lizenziert, und zwar ausschließlich zum Zweck der Nutzung unserer Dienste gemäß dieser Plattformvereinbarung. Zur Klarstellung: Wir übertragen weder Eigentumsrechte noch andere Rechte an der Software auf Sie. Es ist Ihnen nicht gestattet, die Software weiterzuverbreiten, zu verkaufen, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren oder anderweitig damit umzugehen. Das Herunterladen jeglicher Software von der Plattform erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.
5.5 Es ist Ihnen nicht gestattet, die Plattform oder von der Plattform erhaltene Informationen, Daten, Produkte oder Dienstleistungen („Plattforminhalte“) ganz oder teilweise und in keiner Weise nachzuahmen, zu kopieren, zu modifizieren, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln, zu verteilen, zu verbreiten, zu reproduzieren, zu lizenzieren oder daraus abgeleitete Werke zu erstellen, abzutreten, zu übertragen oder zu verkaufen. Unbefugtes Verhalten oder die Nutzung der Plattform oder der Plattforminhalte können unsere geistigen Eigentumsrechte oder die Rechte Dritter verletzen. Sie sind berechtigt, die Plattforminhalte auf jedem kompatiblen Gerät, das Ihnen gehört, abzurufen und anzuzeigen und eine Kopie der Plattforminhalte zur Aufzeichnung aufzubewahren, vorausgesetzt, dass Sie alle damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte und sonstigen Eigentumshinweise intakt halten.
6. Haftungsausschluss und Haftung
6.1 Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang wird die Plattform „WIE BESEHEN“ und „WIE VERFÜGBAR“ bereitgestellt, ohne jegliche Zusicherungen oder Gewährleistungen jeglicher Art (ob gesetzlich ausdrücklich oder stillschweigend). Wir und unsere Lizenzgeber lehnen im gesetzlich zulässigen Umfang alle ausdrücklichen, stillschweigenden und gesetzlichen Gewährleistungen ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Gewährleistungen hinsichtlich Funktionalität, Bedienbarkeit, Zugänglichkeit, Genauigkeit, Korrektheit, Zuverlässigkeit, Aktualität, Aktualität, zufriedenstellende Qualität, Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung von Eigentumsrechten. Ohne das Vorstehende einzuschränken, garantieren wir nicht, dass unsere Dienste, Funktionen oder der Zugriff auf die Plattform oder andere Inhalte zeitnah, ununterbrochen oder fehlerfrei ohne Auslassungen erfolgen, dass Mängel behoben werden oder dass die Plattform oder ihre Inhalte frei von Infektionen durch Computerviren und/oder anderen schädlichen oder korrumpierenden Codes, Programmen, Makros und anderer nicht autorisierter Software sind oder dass das Herunterladen, die Installation oder die Nutzung von Systemen oder Inhalten der Plattform in oder mit einem Computer die Funktionalität oder Leistung des Computers nicht beeinträchtigt. Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für die Löschung oder Nichtspeicherung von Inhalten, die von oder über die Plattform gepflegt oder gepostet werden.
6.2 Websites Dritter. Die Plattform kann Links zu anderen Websites enthalten, die nicht von uns verwaltet werden. Ebenso können andere Websites Links zur Plattform enthalten. Wir haben keine Kontrolle über solche Websites und Ressourcen, und Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir nicht für die Verfügbarkeit oder den Inhalt dieser Websites verantwortlich sind und nicht für Schäden oder Verletzungen haften, die sich aus der Verfügbarkeit oder dem Inhalt dieser Websites ergeben. Alle Links zu anderen Websites werden Ihnen als Nutzer der Plattform als Annehmlichkeit zur Verfügung gestellt und bedeuten nicht, dass wir die verlinkte Website befürworten oder mit deren Betreibern in Verbindung stehen. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang lehnen wir jede direkte oder indirekte Verantwortung und Haftung für Schäden oder Verluste (einschließlich aller Viren, Spyware, Malware, Würmer, Fehler oder schädlichen Materialien, die auf den verlinkten Websites enthalten sind) ab, die durch oder im Zusammenhang mit der Nutzung oder dem Vertrauen auf solche Inhalte verursacht werden, die auf oder über solche Websites oder Ressourcen verfügbar sind und deren Zugriff und Nutzung auf Ihr eigenes Risiko erfolgt.
6.3 Risikoübernahme. Sie erkennen an, dass mit der Nutzung der Plattform bestimmte Sicherheits-, Korruptions-, Übertragungsfehler- und Verfügbarkeitsrisiken verbunden sind, und stimmen zu, diese Risiken im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang zu übernehmen. Ohne die Allgemeingültigkeit des Vorstehenden einzuschränken, erkennen Sie an und akzeptieren angesichts der Natur elektronischer Transaktionen und elektronischer Telekommunikationsplattformen wie der Plattform die einzigartigen Risiken der Nutzung der Plattform, zu denen unter anderem Folgendes gehört:
6.4 Haftungsausschluss. Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang und unbeschadet aller anderen Rechte, die uns möglicherweise im Rahmen dieser Plattformvereinbarung zustehen, erkennen Sie an und stimmen zu, dass wir (und alle unsere Dienstleister, Vertreter (oder deren Untervertreter), Auftragnehmer (oder deren Unterauftragnehmer), Delegierte, Lieferanten oder andere Dritte, die wir für den Betrieb dieser Plattform oder die Erbringung von Dienstleistungen für Sie, Direktoren, leitende Angestellte, Mitarbeiter, Tochtergesellschaften, Nachfolger oder Abtretungsempfänger ernannt haben, Ihnen gegenüber nicht für direkte, indirekte, Folge-, Neben-, Sonder- oder Strafschäden, die Ihnen oder Dritten entstehen, unabhängig davon, ob sie auf einem Anspruch aus Vertrag, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Verletzung gesetzlicher Pflichten oder auf andere Weise beruhen und sich aus oder im Zusammenhang mit Folgendem ergeben:
6.5 Ihre Entschädigungen an uns. Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang und unbeschadet aller anderen Rechte, die uns möglicherweise im Rahmen dieser Plattformvereinbarung zustehen, entschädigen Sie uns und alle unsere Dienstleister, Vertreter (oder deren Untervertreter), Auftragnehmer (oder deren Unterauftragnehmer), Delegierte, Lieferanten oder andere Dritte, die wir für den Betrieb dieser Plattform oder die Erbringung von Dienstleistungen für Sie, Direktoren, leitende Angestellte, Mitarbeiter, Tochtergesellschaften, Nachfolger oder Abtretungsempfänger ernannt haben, von jeglichen Verlusten, einschließlich Kosten und Rechts- oder Rechtsansprüchen sonstige Honorare für die Anfechtung oder Verteidigung von Klagen, Ansprüchen oder Verfahren, die uns (direkt oder indirekt) entstehen oder aufrechterhalten werden oder die in einer beliebigen Gerichtsbarkeit als Folge von oder im Zusammenhang mit oder infolge von (i) Ihrer Nutzung der Plattform oder unserer Dienste, (ii) unserem Betrieb der Plattform oder der Bereitstellung unserer Dienste gegen uns erhoben werden, es sei denn, diese Verluste werden direkt durch unsere eigene grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliche Unterlassung oder die unserer Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter oder Vertreter verursacht. Unbeschadet der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden müssen Sie uns für alle Verluste entschädigen, die uns (direkt oder indirekt) entstehen könnten durch:
6.6 Sie verpflichten sich außerdem, dafür zu sorgen, dass Sie für den Fall, dass Sie alle oder im Wesentlichen alle Ihre Rechte oder Vermögenswerte an eine andere Person (sei es in derselben oder einer anderen Gerichtsbarkeit(en)) übertragen, dafür sorgen, dass diese Person uns und unsere Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter zu den gleichen Bedingungen wie oben dargelegt entschädigt und schadlos hält.
6.7 Anlagerisiko
7. Allgemeines
7.1 Sonstige Vereinbarungen. Diese Plattformvereinbarung ersetzt oder ersetzt keine anderen Einwilligungen, die Sie uns zuvor oder separat in Bezug auf Ihren Zugriff oder Ihre Nutzung der Plattform erteilt haben, und Ihre Zustimmung zu dieser Plattformvereinbarung gilt zusätzlich zu allen anderen Rechten, die wir möglicherweise in Bezug auf Ihren Zugriff oder Ihre Nutzung der Plattform haben.
7.2 Änderung. Unsere Plattformvereinbarung kann sich von Zeit zu Zeit ändern. Wir werden alle Änderungen auf [algogene.com] veröffentlichen. Wenn Sie unsere Plattform weiterhin nutzen oder darauf zugreifen, wird davon ausgegangen, dass Sie diesen Änderungen vorbehaltlos zustimmen.
7.3 Zuordnung. Sie sind nicht berechtigt, solche Rechte, Verpflichtungen, Vereinbarungen, Pflichten, Verbindlichkeiten und/oder Pflichten aus diesem Vertrag abzutreten, es sei denn, Sie haben unsere schriftliche Zustimmung erteilt. Wir können unsere Rechte aus diesem Vertrag ohne Ihre Zustimmung, jedoch vorbehaltlich einer vorherigen Benachrichtigung, an eine beliebige Partei abtreten oder übertragen.
7.4 Überleben bei Kündigung. Alle Haftungsausschlüsse, Freistellungen und Ausschlüsse in dieser Plattformvereinbarung bleiben auch nach Beendigung dieser Plattformvereinbarung bestehen.
7.5 Abfindung. Sollte eine Bestimmung dieser Plattformvereinbarung oder ein Teil davon durch eine Gesetzgebung, der sie unterliegt, ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein, wird sie in diesem Umfang und nicht weiter ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar. Zur Klarstellung: Der Rest dieser Plattformvereinbarung bleibt in vollem Umfang in Kraft und wirksam und die Rechtmäßigkeit, Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der gesamten Plattformvereinbarung in einer anderen Gerichtsbarkeit bleibt davon unberührt.
7.6 Keine Rechte Dritter. Eine Person, die nicht Vertragspartei dieser Plattformvereinbarung ist, hat gemäß der Contracts (Rights of Third Parties) Ordinance (Cap. 623 of Laws of Hong Kong) oder einem anderen Gesetz kein Recht, eine Bestimmung dieser Plattformvereinbarung durchzusetzen.
7.7 Anwendbares Recht und Gerichtsstand. Diese Plattformvereinbarung unterliegt den Gesetzen Hongkongs und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Plattformvereinbarung und/oder den hierin genannten Dokumenten ergeben, einschließlich aller Fragen zu deren Existenz, Gültigkeit oder Beendigung, werden den Gerichten von Hongkong vorgelegt und von diesen endgültig entschieden. Sowohl Sie als auch wir unterwerfen sich hiermit bedingungslos und unwiderruflich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Hongkong.
Version der ALGOGENE-Bedingungen, aktualisiert am 2024.09